飞卢小说 - 飞卢美图 - 论坛搜索 - 注册会员 - 飞卢漫画

乘出租车为什么又叫打的？

点：248

分页：第一页 [1-30] 下一页尾页 [新开阅读] [刷新本帖]

楼主：不抬杠 09-01-09 16:58 赠送礼品

道具

悄话

加友

“打的”这个词语并不是现代汉语中本来就有的词语，而是源自粤方言。出租车在经济比较发达的香港和广东地区较早出现，于是粤方言中也就相应地有了“搭的士”的说法。随着经济的发展，出租车这一新事物也成为内地社会生活的需要，“搭的士”的说法就传到了内地。不过“搭的士”的说法传到内地却成为“打的”，那么，这“搭”和“打”的一字之差又是怎么产生的呢？这可能与“搭”、“打”的音义有关。
回贴告诉你“的士”的由来！！！

本贴专题：
打的

车

自:Bbs.Faloo.com
------------------------------
[复制本帖地址] //bbs.faloo.com/t/987473.html

分页：第一页 [1-30] 下一页尾页 [新开阅读] [刷新本帖]

[ 复制本贴地址 ]

<<上一个主题下一个主题>>