飞卢小说 - 飞卢美图 - 论坛搜索 - 注册会员 - 飞卢漫画

东边日出西边雨,道是无晴却有晴

点：171

分页：第一页 1-30 下一页尾页 [新开阅读] [刷新本帖]

楼主：大蛤蟆 09-01-06 05:27 赠送礼品

道具

悄话

加友

"东边日出西边雨,道是无晴却有晴"意思:
东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情.

原文
竹枝词
刘禹锡
杨柳青青江水平, 闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨, 道是无晴还有晴。

翻译
正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜.少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌.东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情.

自:Bbs.Faloo.com
------------------------------
[复制本帖地址] //bbs.faloo.com/t/783022.html

分页：第一页 1-30 下一页尾页 [新开阅读] [刷新本帖]

[ 复制本贴地址 ]

<<上一个主题下一个主题>>