飞卢小说 - 飞卢美图 - 论坛搜索 - 注册会员 - 飞卢漫画

[不爽]不伦不类的日语很有意思么？ - 结贴奖励10卢币

点：283

分页：第一页 [1-30] 下一页尾页 [新开阅读] [刷新本帖]

楼主：破天zhi真意 13-10-15 20:24

道具

悄话

加友

各位读者，及作者。怎么现在飞卢里的（某些）作者，这么愿意使用不伦不类的动漫（日语）？好吧，就算你们想用日语，可以。但是那半中文式的（神奇语言）是什么？难道你们就没想过，一般人读这样的文章，会感到非常不快的么？最常见的，按你们的写法是：岂可修（憎らしい）马鹿（バカ）雅蠛蝶（止めろ）等等。拜托，想用别国语言，你们好歹去学习一下。这么不伦不类的写法，连发音，读法都是不伦不类的。哦~ 可能跟你们拥有同样趣味的（特定读者）会喜欢。不过，我想，飞卢的所有读者中，大部分的人，读着你们写出的文章，总会有不爽的感觉。希望广大飞卢的作者写小说的时候，能够多注意一下。像-嘛嘛（まあ），啊拉阿拉（あらあら）等语气词。倒是读的时候，感觉很有趣的。还有，希望飞卢的广大作者能够多多写出更好的作品，毕竟，我个人来说，是很喜欢飞卢的各位作者的作品的。加油哦~自:Bbs.Faloo.com
------------------------------
[复制本帖地址] //bbs.faloo.com/t/1699210.html

分页：第一页 [1-30] 下一页尾页 [新开阅读] [刷新本帖]

[ 复制本贴地址 ]

<<上一个主题下一个主题>>

鎮ㄨ繕娌℃湁鐧诲綍锛屼笉鑳藉洖甯栥€傝鍏�

看了此贴的网友还喜欢看...

主题	作者
·求各位宅男腐女	VO→罪←
·飞卢上难道就没有非种马后宫的么？	wazh365
·郁闷啊，我要开新书了...	我是正人君子
·美图下载窗口	孤月独怜
·中国最神秘的特种部队-夜鹰更新了	落叶繁花
·网页错误显示。。。。代码简介	空罐少年